Claude Code Agent Teams permite que uma sessão do Claude Code atue como líder que atribui tarefas a sessões de colegas de equipa, cada uma com a sua própria janela de contexto; os colegas de equipa recolhem trabalho de uma lista partilhada, trocam mensagens entre si e reportam o progresso. Uma sala de agente permite que várias pessoas enviem trabalho para o agente de um proprietário, segundo as permissões que o proprietário definir, com ações perigosas a pausar para aprovação. As equipas multiplicam agentes para uma pessoa. As salas multiplicam pessoas para um agente.
Por vezes são confundidos porque ambos envolvem «mais do que um» e ambos mantêm tudo na sua máquina. Respondem a perguntas diferentes e complementam-se.
Uma pessoa, muitos agentes à esquerda; muitas pessoas, um agente à direita.
O que o Agent Teams resolve
Rendimento e separação de responsabilidades dentro da tarefa de um único utilizador. Um líder divide uma refatoração em partes; três colegas de equipa trabalham em três módulos em paralelo; o líder faz a integração. Pode falar diretamente com um colega de equipa. Tudo é executado como sendo você, na sua máquina, sob o seu modo de permissões. É orquestração.
O que uma sala resolve
Acesso e responsabilização entre pessoas. Um cofundador, um designer e um cliente podem, cada um, pedir trabalho ao agente, cada um sob um modo de permissões ou uma autorização permanente que escolheu, com pushes, eliminações, custos e acessos a credenciais a pausar à sua espera, e um registo de quem pediu e de quem autorizou. É governação.
Lado a lado
Como se combinam
Um agente numa sala é uma sessão do Claude Code. Nada impede que essa sessão execute uma equipa de agentes internamente quando um pedido for grande. A sala vê um pedido, uma linha de tempo e um resultado; por dentro, o líder e os seus colegas de equipa fizeram o trabalho. As aprovações continuam a aplicar-se: se algum colega de equipa tentar um git push origin main num pedido de outra pessoa, isso pausa à espera do proprietário.
Portanto, o modelo mental sensato é: as salas decidem quem pode pedir e o que tem de pausar; as equipas decidem como o agente faz o trabalho.
Quando precisa de qual
- Está sozinho, tarefa grande, quer velocidade: Agent Teams.
- Outras pessoas precisam de pedir ao seu agente: uma sala.
- Outras pessoas pedem, e as tarefas delas são grandes: ambos.
Perguntas frequentes
Um membro de uma sala pode iniciar uma equipa de agentes? Envia um pedido. O facto de o agente usar ou não uma equipa para o satisfazer depende do agente e da configuração do proprietário. O membro vê a linha de tempo do pedido em qualquer dos casos.
Os colegas de equipa têm as suas próprias permissões numa sala? Não. Os colegas de equipa são internos à execução do agente. As permissões numa sala associam-se a pessoas, não a subagentes.
Uma sala precisa do Agent Teams? Não. A maioria dos pedidos no primeiro mês da nossa versão beta demorou menos de um minuto e correu como uma sessão única. Consulte o estado dos agentes partilhados, setembro de 2026.
Multiplique os seus agentes com uma equipa. Multiplique quem pode pedir com uma sala. Dê uma ao seu agente.
Publicado a